SV | Het wild gedierte en alle vee; kruipend gedierte en gevleugeld gevogelte! |
WLC | הַֽחַיָּ֥ה וְכָל־בְּהֵמָ֑ה רֶ֝֗מֶשׂ וְצִפֹּ֥ור כָּנָֽף׃ |
Trans. | haḥayyâ wəḵāl-bəhēmâ remeś wəṣipwōr kānāf: |
AC | י החיה וכל-בהמה רמש וצפור כנף |
ASV | Beasts and all cattle; Creeping things and flying birds; |
BE | Beasts and all cattle; insects and winged birds: |
Darby | Beasts and all cattle, creeping things and winged fowl; |
ELB05 | wildes Getier und alles Vieh, kriechende Tiere und geflügeltes Gevögel! |
LSG | Animaux et tout le bétail, Reptiles et oiseaux ailés, |
Sch | wilde Tiere und alles Vieh, alles, was kriecht und fliegt; |
Web | Beasts, and all cattle; creeping animals, and flying fowl: |